John le Carre bio je toliko bijesan zbog Brexita da je dobio irsko državljanstvo

John le Carre bio je toliko bijesan zbog Brexita da je dobio irsko državljanstvo

Slika datoteke. Zasluga za slike: Wikipedia


John le Carre, britanski romanopisac koji je bacio nedostatke špijuna na sumornu šahovsku ploču hladnoratovskog rivalstva, bio je toliko razočaran glasovanjem za Brexit 2016. da napusti Europsku uniju da je irsko državljanstvo osigurao malo prije nego što je umro. David Cornwell, u svijetu poznat kao John le Carre, otkrio je svoje irske korijene i stekao irsko državljanstvo prije nego što je prošle godine umro u dobi od 89 godina.

Njegov sin Nicholas rekao je za BBC da je Le Carreovo razočaranje modernom Britanijom, a posebno Brexitom, potaknulo potragu za irskim državljanstvom. Na jednoj fotografiji, rekao je njegov sin, le Carre se omotao irskom zastavom i nacerio se. Le Carreovi su romani postavili imperijalnu Britaniju - i njezine špijune - za nesposobne, nemilosrdne i često korumpirane, a njegovi kasniji romani pokazuju sve veći bijes prema vanjskoj politici Sjedinjenih Država i postupcima njezinih moćnih korporacija.



Što se tiče Brexita, Le Carre nije izustio svoje riječi, uspoređujući ga sa Sueskom krizom 1956. godine koja je potvrdila gubitak globalne moći nakon imperijalne Britanije. 'Ovo je, bez sumnje, najveća katastrofa i najveći idiotizam koji je Britanija počinila od invazije na Suez', rekao je Le Carre o Brexitu. 'Nitko nije kriv, ali sami Britanci - ni Irci, ni Europljani.'

'Ideja za mene da bismo u ovom trenutku trebali zamisliti da pristup najvećem sindikatu na svijetu možemo zamijeniti pristupom američkom tržištu je zastrašujuća', rekao je. Na referendumu 23. lipnja 2016. godine 17,4 milijuna birača ili 51,9 posto podržalo je izlazak iz EU-a, dok je 16,1 milijun birača ili 48,1 posto podržalo ostanak.


Pristalice Brexit vide kao bijeg od osuđenog francusko-njemačkog projekta koji je stagnirao dok su Sjedinjene Države i Kina napredovale. Protivnici kažu kako će Brexit oslabiti Zapad, dodatno smanjiti globalni utjecaj Britanije, učiniti ljude siromašnijima i smanjiti njezin kozmopolitizam.

(Ovu priču nije uredilo osoblje Everysecondcounts-themovie i ona se automatski generira iz sindiciranog feeda.)